atasözünün açıklaması ve anlamı:
Hayatta her şey birbirine uygun olursa başarı olur ve devam eder. Bu nedenle her şey niteliklerine uygun amaçla kullanılmalıdır. Gül dalından iyi bir odun olmayacağı gibi, hizmetçi olarak yetişip büyümüş kişi de kültürlü birine layık eş olamaz.
* halayık: Eski zamanda yabancı ülkelerden kaçırılıp hizmette kullanılan kadın.
Sonraki Atasözü: Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu.
Önceki Atasözü: Gül dalından odun, beslemeden kadın olmaz.