Yazılı Sınav Soruları

Çeviri-Adapte Nedir? Çeviri-Adapte Hakkında Kısa Bilgi

Çeviri-AdapteDil ve Anlatım Terimi Olarak Çeviri-Adapte :
Bir dilden başka bir dile aktarılan yazıya veya esere "çeviri" ya da "tercüme" denir.

Çeviri yapan kişiye "çevirmen" veya "mütercim" adı verilir.

Yabancı dilde yazılmış bir edebiyat eserini yerli özelliklere ve adetlere uyacak şekilde değiştirerek kendi diline çevirmeye adapte , adaptasyon veya uyarlama denir.

 

Benzer Dil ve Anlatım Terimleri :

terimler sözlüğüPolisiye Roman : Bir cinayeti, bir suçu aydınlatmayı, suçluyu ortaya çıkarmayı konu alan roman türüdür. Örnek : Edgar Allen Poe, Sir Arthur Conan Doyle (Sherlock Holmes)...... devam et

terimler sözlüğüBetimleme : Tasarlama, bir şeyi sözle veya yazıyla anlatma, göz önünde canlandırma, tasvir.... devam et

terimler sözlüğüFars : Toplumdaki düzensizlikleri alaylı anlatımla yeren, daha çok halk zevkini okşayan kaba güldürü.... devam et

terimler sözlüğüPanel : Dinleyiciler önünde, seçilmiş bir konuşmacı grubunun bir konuyu tartışmak amacıyla düzenlediği toplantı, açık oturum.... devam et

terimler sözlüğüDiyalog : Kişilerin karşılıklı konuşmaları.... devam et

terimler sözlüğüHikaye : Gerçek veya tasarlanmış olayları anlatan düz yazı türü, öykü.... devam et

Diğer terim sözlüklerini de inceleyebilirsiniz...

terimler sözlüğü Bilgisayar Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Okçuluk Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Golf Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Trafik ve İlk Yardım Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Bisiklet Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Hukuk Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Tasavvufi-Tasavvuf Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Ziraat(Tarım) Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Teknolojik Ürünler Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Fotoğrafçılık Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Tekstil-Dokumacılık Terimleri Sözlüğü

terimler sözlüğü Yazma Eser(Hat-Tezhip-Ebru-Cilt-Minyatür) Terimleri Sözlüğü

Online Dil ve Anlatım Terimleri Sözlüğü

Terimler Sözlüğü Ana Sayfaya Dönüş İçin Tıklayın