Adamın biri, 40 adım uzaktan ipliği atıp iğnenin deliğinden geçirmek için 40 yıl çalışmış, bu yeteneği ile padişahın huzuruna çıkmış.
Padişah;
— 40 altın verin, 40 da sopa vurun, demiş.
Herkes gibi adam da şaşırmış;
— Hünkarım! 40 altını anladık da 40 sopa nereden çıktı? Bir kusur mu işledik huzurunuzda? diye soran adama Padişah;
— Evet başardığın iş kolay değil. O mesafeden iğneye iplik geçirmek zor bir iştir. Sana kırk altını bu zor işi başardığın için veriyorum. Lakin iplik iğnenin deliğinden geçse ne olur geçmese ne olur insanlığa ne faydası var? Bu kadar gereksiz ve faydasız bir işi yapabilmek için ömrünün 40 yılını boşa harcamışsın, kırk sopa da bunun için... demiş
