çevirmek ile ilgili deyimler

Lakırtıyı çevirmek
Lakırtıyı çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-12-03 22:14:50

Konuşmasının sakıncalı bir biçim aldığını fark edince söze başka bir yön vermek, başka konuya geçmek, lafı (sözü) çevirmek.
"Hatasının ortaya çıkacağını anlayınca lakırtıyı çevirmeye çalıştı."
"Beni görünce birden nasıl da lakırtıyı çevirdi."

Yüz çevirmek
Yüz çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-11-20 20:48:34

Gösterdiği ilgiyi ve yakınlığı kesmek.
"Herkes yüz çevirse de ben yanında olacağım."
"Bana niçin yüz çevirdiğini anlayamadım."
"Onur yüzünden bana sırt çevirdiğini biliyorum."

Entrika çevirmek
Entrika çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-04-24 05:59:44

Entrika ile amacına ermeye çalışmak, dolap çevirmek.
"Entrika çevirmeye çalışınca, kendi koltuğundan oldu."

Sırtını çevirmek
Sırtını çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-11-20 20:53:47

1. Bir kişiye önem vermemek, dışlamak, kötü davranmak.
"Özge yüzünden bana sırtını çevirdiğini biliyorum."

2. Bir şeye önem vermemek, onu kabul etmemek, yapmamak ya da sürdürmemek, arka çevirmek.
"Ders çalışmaya sırtını çevirmen, doğru bir davranış değil."

3. Birine darılmak.
"Küçük bir şey yüzünden, bana sırtını çevirme lütfen."

Numara çevirmek
Numara çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-03-15 16:56:56

Hile yapmak, dalavereyle iş bitirmek.
"Sorumluluktan kurtulmak için numara çevirmeye çalışma."
"Borcunu ödememek için numara çevirmeye başladı."
"Yarışmayı kazanmak için numara çevirmeye kalkıştılar."

Ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirmek
Ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2023-06-25 21:23:29

Aşırı bir biçimde döverek perişan duruma getirmek.
"İki laf söyledi diye, adamın ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirmişler."
"Benimle düzgün konuş, senin ağzını burnunu çarşamba pazarına çeviririm!"
"Adamın ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirmişler."
"Sakın kavgaya karışma, yoksa ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirirler."

Parmağının ucunda çevirmek
Parmağının ucunda çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-11-26 01:02:20

Bir işi kolayca ve ustalıkla yapabilmek.
"Araba kullanmak benim için çocuk oyuncağı, parmağımın ucunda çeviririm."
"Güzel saz çalar, parmağının ucunda çevirir."

Kuzu çevirmek
Kuzu çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-04-14 19:58:57

Kuzunun gövdesini şişe geçirip ateş korunun üzerinde çevirerek pişirmek.
"Misafirlerini, kuzu çeviren bir lokantaya götürmüş."
"Kuzu çevirmesi yemek için, hepimiz sabırsızlanıyorduk."

Voli çevirmek
Voli çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-02-20 03:56:27

1. Voli ile balık avlamak.
"Voli çevirmeye gittiler."

2. Tuzağa düşürmek.
"Hiç suçu yokken adama voli çevirmeye utanmıyor musunuz?"

Voli:
1. Balıkçı kayıklarının balıkları çevirmek için denize fırdolayı ağ salmaları.
2. Vurgun, kazanç, kâr.

Serseme çevirmek
Serseme çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-03-11 01:20:16

Sersem etmek.
"Bu yolculuk beni iyice serseme çevirdi."

Kapıdan çevirmek
Kapıdan çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-04-07 05:22:24

Geri döndürmek, kabul etmemek.
"Lokantada yer olmayınca bizi kapıdan çevirdiler."
"Davetiyesiz düğüne gittik, kapıdan çevirdiler."

Cennete çevirmek
Cennete çevirmek deyiminin açıklaması ve örnek cümlelerini göster 2018-04-20 19:01:13

Temiz, bakımlı, güzel bir yer durumuna getirmek.
"Evlenince, eşi bekar evini cennete çevirdi."