Eğitim Sitesi

Dosya Yükle

Uyarlama Nedir? Uyarlama Hakkında Kısaca Bilgi

Uyarlama Terimi Hakkında Bilgiler

UyarlamaMüzik-Dans Terimi Olarak Uyarlama:
Aranjman, adaptasyon karşılığı. Düzenleme.

 

UyarlamaTiyatro Terimi Olarak Uyarlama:
debi bir eserin bir başka formunun teknik ve stilistik icaplarına uyarlanması; örneğin bir romanın dramatizasyonu, eski bir parçanın modernize edilmesi gibi..

 

UyarlamaEdebiyat Terimi Olarak Uyarlama:
Yabancı dilden çevrilen bir metni, çevrildiği dili kullanan toplumun yaşam koşullarına, töre ve geleneklerine uydurma işi.

 

    Benzer Müzik-Dans Terimleri:

    box Bis (Lat.): İki kez. Bir daha. Konser sonunda dinleyicinin yorumculardan bir kez daha çalmalarını istemesi. Konserde halkın icracıdan ek parça çalmasını istemek i devam et

    box Modulation: Bir tonaliteden, müzik makamından diğerine geçiş. Modülasyon. devam et

    box Declamatory (İng.): Güzel söz söyleme. Şiir okurcasına sesleniş. Hitap. devam et

    box Cembalo (İt.): Çembalo. Klavsen. Clavecin (Fr.); Harpsichord (İng.). devam et

    box Jubilate (Lat.): Hıristiyanlıkta Paskalya'dan sonraki üçüncü pazar günü söylenen ve sevinç yansıtan 100. mezmur. devam et

    box Promenade: Genellikle sahil kenarında taş döşenmiş yürüyüş yolu anlamındadır. Fakat yürüyerek ve insan içine karışarak yapılan gezinti ya da dans eden çiftlerin devam et

    box Giocoso (İt.): Sevinçli, şen. devam et

    box Ziganka, Zigeuner, Zingara, Alla Zingara: Çingene, çingene müziği, çingene tarzında, Çigan. devam et