Eğitim Sitesi

Meâl Nedir? Meâl Hakkında Kısaca Bilgi

Meâl Terimi Hakkında Bilgiler

MeâlDin Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimi Olarak Meâl:
1. Her yönüyle aynen aktarılması mümkün olmayan bir sözün başka bir dile yaklaşık olarak çevirisidir. Özellikle Kur'an tercümeleri için kullanılmaktadır.

2. Anlam, kavram, mefhum.

 

MealFelsefe, Psikoloji, Sosyoloji, Mantık Terimi Olarak Meal:
Tercümeden biraz daha geniş olarak yapılan çevirilerdir.

 

MealKur’an-ı Kerim Terimi Olarak Meal:
1. Kur’an ayetlerinin tam karşılıkları başka dillere aktarılamadığından, ayette anlatılmak istenileni kelimesi kelimesine değil de biraz eksiği ile başka bir dile çevirme, yakın anlamlar verme.

2. Anlam, kavram, mefhum.

 

    Benzer Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimleri:

    box İnsicam: Düzgünlük, tutarlık, bağdaşım. devam et

    box Vakf: Durmak, durdurmak. devam et

    box Teoloji: 1. Yeryüzündeki dinleri; doğuşları, tarihleri, inanç esasları, ibadet biçimleri, bağlıları, yayıldığı yerler başta olmak üzere bütün yönleriyle incele devam et

    box Ariyet: Geçici olarak vadesiz verilen ödünç; bir malı bağışlamadan, faydalanması için başkasına vermek ve buna karşılık da ondan bir şey almamak. devam et

    box Müvekkil: Kendisine vekil tutan; vekil tayin eden; vekâlet veren. devam et

    box Hukuk: Toplumu düzenleyen ve devletin yaptırım gücünü belirleyen yasaların bütünü, tüze. devam et

    box Veri: Bir araştırmanın, bir tartışmanın, bir muhakemenin temeli olan ana öge. devam et

    box Vakit: Kılınacak olan namazın vaktinin girmesidir. devam et