Eğitim Sitesi

Dosya Yükle

Meal Nedir? Meal Hakkında Kısaca Bilgi

Meal Terimi Hakkında Bilgiler

MealFelsefe, Psikoloji, Sosyoloji, Mantık Terimi Olarak Meal:
Tercümeden biraz daha geniş olarak yapılan çevirilerdir.

 

MeâlDin Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimi Olarak Meâl:
1. Her yönüyle aynen aktarılması mümkün olmayan bir sözün başka bir dile yaklaşık olarak çevirisidir. Özellikle Kur'an tercümeleri için kullanılmaktadır.

2. Anlam, kavram, mefhum.

 

MealKur’an-ı Kerim Terimi Olarak Meal:
1. Kur’an ayetlerinin tam karşılıkları başka dillere aktarılamadığından, ayette anlatılmak istenileni kelimesi kelimesine değil de biraz eksiği ile başka bir dile çevirme, yakın anlamlar verme.

2. Anlam, kavram, mefhum.

 

    Benzer Felsefe, Psikoloji, Sosyoloji, Mantık Terimleri:

    box Kavram Realizmi: Kavramların insan zihninden bağımsız gerçek varlıklar olduğunu öne süren yaklaşımdır. Güzel insan, güzel çiçek, güzel kuş geçici varlıklar iken güzell devam et

    box Kötümserlik (pesimizm): Her düşünce ve eylemi kötü yanıyla ele alma eğilimi. devam et

    box Stoacılık: Aklın egemenliğini, doğaya uygun ya- şamayı, ruhun sarsılmazlığını ve dünya yurttaşlığı ülküsünü amaç olarak koyan Kıbrıslı Zenon'un kurduğu felsefe o devam et

    box Tümden Gelim: Genel yargılardan özel bir olayın ya da nesnenin bilgisinin çıkartılmasıdır. devam et

    box Kıyas: Verilen önermelere dayanarak zihnin sonuç çıkartma işlemine kıyas denir. Kıyas genelde tümdengelimin özel bir biçimi olarak kabul edilir. Örneğin ; Bü devam et

    box Karma Ekonominin Egemen Olduğu Devlet: Hem devletin hem de kişilerin üretim araçları üzerinde mülkiyet hakkının bulunduğu devlettir. Karma devlette genelde ihtiyacın olduğu yerde devlet, ka devam et

    box Statik: Duruk. Gelişme, ilerleme göstermeyen. devam et

    box Ziya: Arapça ışık demektir. devam et