Eğitim Sitesi

Çevirmen / Tercüman Şiiri

Çevirmen / Tercüman Şiiri | Fevzi Günenç

Çevirmen / Tercüman

Önce şunu söyleyeyim:
Adına çevirmen diyorlar
Kitaplar çeviriyor başka dillerden
Kendi dilimize ablam.

Bir dil bilen bir insan
İki dil bilen iki insan
Diyor babam
Beni de özendiriyor dil öğrenmeye
Özeniyorum doğrusu ben de.

Ne var ki benim yeni bir
Dil öğrenmem yıllar alacak
Ya o zamana kadar
Bu çocuk ne yapacak?

Örneğin akşama
Yemekten sonra pasta var
Hani daha bir dil biliyorum
Sadece bir insanım ya ben
O yüzden pastadan sadece
Bir dilimi bana verecek annem.

Peki iki dil biliyor iki insan diye
Pastadan İki dilim mi alacak
Çevirmen ablam?

Fevzi Günenç

add

tag çocuk şiirleri okul şiirleri eğitici şiirler öğretici şiirler amatör şiirler şiirlerimiz öğrenci şiirleri belirli gün ve haftalar şiirleri

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkında Yorum Yazın

  

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkındaki Yorumlar

Henüz Yorum Yazılmamış.
İlk Yorumu Siz Yazabilirsiniz.

Benzer Mesleklerle İlgili Şiirler

Dünya Veteriner Hekimleri Günü 8

Onlar da can taşıyor yaşama gereğiyle,
Hastalandıklarında şifa düşüncesiyle…

Yavru bir kedi gözleri iltihaplanıyor,
Ne kadar silsen dahi bir şifa sağlamıyor…

Bir ilaç gerekecek kör olmaması için,
Teşhis yaptırılmazsa onu kaybedeceksin…

Veteriner olmasa şifa gelişmeyecek,
Viral tarzlı bu dertle gözler kaybedilecek…

Veteriner yok ise yerlerde sürünecek,
Vicdanları sızlatan bir günah işlenecek…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Psikologlar Günü 13

10 Mayıs da gerekli kutlama günlerinde,
Psikologlarım için masmavi gözlerinde…

Sıkılır ve gitmeyiz endişe işlerinden,
Dedikodu, çıkacak gibi düşüncelerden…

Haksız sayılamayız dedi kodular çıkar,
Bakış görüş değişir çevre anında dışlar…

Amir, duyarsa çık der seni görmemem gerek!
Cahil her yerde mevcut bilerek bilmeyerek…

Ev sahibi der, taşın evimde işin yoktur,
Psikolog ile anlaş, tımarhanede yer çoktur…

Hemen herkes terk eder psikologa gideni,
Hasta olmasa dahi psikolog düşüneni,
Adını ele verip işi gizletmeyeni…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Anestezi Teknisyenleri Ve Teknikerleri Günü 11

Her 13 Aralıklar ki bu onların günü,
Aynı zamanda bu gün bir tür bilinç ürünü…

Bilmek ya da anmak şart verdikleri emekle?
Gizemli her durumda anestezileriyle…

Doktor, keser ve biçer yanındaki ekiple,
Üç beş de takdir toplar etki düşüncesiyle…

Oysa yanındakiler olmazsa olmazlardan,
Her biri buna dâhil mesuldür canımızdan…

Yani teknikerlerim ve teknisyenlerim var,
Varlıkları bilinip mutlak anılmalılar…

Amaç bir farkındalık amaç bir duyarlılık,
Vaziyeti anlamak işe bilinç katmalık…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Güzellik Uzmanı

Büyüyünce anneme yararlı
bir işin uzmanı olmayı isterdim
Güzellik uzmanı ol dedi annem
'İyi ama anne,' dedim ona
'Senin güzellik uzmanına
ihtiyacın yok ki..'

Her çocuğun annesi
dünya güzelidir
kendine göre
öyle ya...

Eee, ne olacak şimdi
bu güzellik uzmanlığı işi?
Herkes böyle düşünürse
kim yapacak bu işi?

Fevzi GÜNENÇ

Fevzi GÜNENÇ

Mesleklerle İlgili Şiirler, Çevirmen / Tercüman Şiiri