Eğitim Sitesi

Çevirmen / Tercüman Şiiri

Çevirmen / Tercüman Şiiri | Fevzi Günenç

Çevirmen / Tercüman

Önce şunu söyleyeyim:
Adına çevirmen diyorlar
Kitaplar çeviriyor başka dillerden
Kendi dilimize ablam.

Bir dil bilen bir insan
İki dil bilen iki insan
Diyor babam
Beni de özendiriyor dil öğrenmeye
Özeniyorum doğrusu ben de.

Ne var ki benim yeni bir
Dil öğrenmem yıllar alacak
Ya o zamana kadar
Bu çocuk ne yapacak?

Örneğin akşama
Yemekten sonra pasta var
Hani daha bir dil biliyorum
Sadece bir insanım ya ben
O yüzden pastadan sadece
Bir dilimi bana verecek annem.

Peki iki dil biliyor iki insan diye
Pastadan İki dilim mi alacak
Çevirmen ablam?

Fevzi Günenç

add

tag çocuk şiirleri okul şiirleri eğitici şiirler öğretici şiirler amatör şiirler şiirlerimiz öğrenci şiirleri belirli gün ve haftalar şiirleri

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkında Yorum Yazın

  

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkındaki Yorumlar

Henüz Yorum Yazılmamış.
İlk Yorumu Siz Yazabilirsiniz.

Benzer Mesleklerle İlgili Şiirler

Çımacı

- İskeleye yanaşınca vapurların
İskeledeki demir babalara
Bağlanması için halatları
Kim atar kıyıya?

- Çımacı...
Çımacılık da böyle bir iş işte.

Kolayca yanaşamaz
Vapurlar iskeleye
Çımacılar olmasa...

Fevzi GÜNENÇ

Fevzi GÜNENÇ

Anestezi Teknisyenleri Ve Teknikerleri Günü 11

Her 13 Aralıklar ki bu onların günü,
Aynı zamanda bu gün bir tür bilinç ürünü…

Bilmek ya da anmak şart verdikleri emekle?
Gizemli her durumda anestezileriyle…

Doktor, keser ve biçer yanındaki ekiple,
Üç beş de takdir toplar etki düşüncesiyle…

Oysa yanındakiler olmazsa olmazlardan,
Her biri buna dâhil mesuldür canımızdan…

Yani teknikerlerim ve teknisyenlerim var,
Varlıkları bilinip mutlak anılmalılar…

Amaç bir farkındalık amaç bir duyarlılık,
Vaziyeti anlamak işe bilinç katmalık…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Jokey

Jokeydir onun adı
Cokey de deriz kendisine...

Hey cokey!
Ne güzel biniyorsun ata
Tüy gibisin o soylu hayvanın sırtıda
İkiniz birbirinize ne güzel yakışıyorsunuz
Yarışlarda rüzgardan da hızlı koşuyorsunuz...

Ben de bir cokey olsaydım
Atıma birlikte kuşlar gibi uçsaydım...

Fevzi Günenç

Fevzi GÜNENÇ

Tren Makinisti

Trenler gidip geliyor her gün
Dünyanın bir başından öbür başına
Biniyorsunuz, rahat rahat seyahat ediyorsunuz
Kim yürütüyor bu trenleri
Biliyor musunuz acaba?
Makinistler...
Gece demez, gündüz demezler
Trenleri ulaşacakları istasyonlara götürürler
Bize bu rahat yolculuğu sağlayanlara
Bir teşekkür etsek çok mu?

Fevzi GÜNENÇ

Fevzi GÜNENÇ

Mesleklerle İlgili Şiirler, Çevirmen / Tercüman Şiiri