Eğitim Sitesi

Çevirmen / Tercüman Şiiri

Çevirmen / Tercüman Şiiri | Fevzi Günenç

Çevirmen / Tercüman

Önce şunu söyleyeyim:
Adına çevirmen diyorlar
Kitaplar çeviriyor başka dillerden
Kendi dilimize ablam.

Bir dil bilen bir insan
İki dil bilen iki insan
Diyor babam
Beni de özendiriyor dil öğrenmeye
Özeniyorum doğrusu ben de.

Ne var ki benim yeni bir
Dil öğrenmem yıllar alacak
Ya o zamana kadar
Bu çocuk ne yapacak?

Örneğin akşama
Yemekten sonra pasta var
Hani daha bir dil biliyorum
Sadece bir insanım ya ben
O yüzden pastadan sadece
Bir dilimi bana verecek annem.

Peki iki dil biliyor iki insan diye
Pastadan İki dilim mi alacak
Çevirmen ablam?

Fevzi Günenç

add

tag çocuk şiirleri okul şiirleri eğitici şiirler öğretici şiirler amatör şiirler şiirlerimiz öğrenci şiirleri belirli gün ve haftalar şiirleri

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkında Yorum Yazın

  

Çevirmen / Tercüman Şiiri Hakkındaki Yorumlar

Henüz Yorum Yazılmamış.
İlk Yorumu Siz Yazabilirsiniz.

Benzer Mesleklerle İlgili Şiirler

Kaşeci

Kaşeci nedir biliyor musunuz çocuklar?
bir adının da lastik damga
olduğunu söylersek daha kolay anlarsınız.

Hayatı kolaylaştıran
şeylerden biridir kaşe
göndereceğiniz mektupları zarfların
üstüne kaşeyi basarsınız
ne adresinizi yazarsınız uzun uzun.
ne de adınızı yazarsınız.

Hiç de kötü bir meslek değil bence
izledim yapılırken
bilgisayarla diziliyor yazılar
şaştım bu işe
on dakikada hazırlanıyor kaşe.

Fevzi Günenç

Fevzi GÜNENÇ

Oduncu

Oduncu amca Oduncu amca
Kuru mu odunların?
Kış boyunca ısınmak için
Gereksinmemiz var onlara

Canım Oduncu Amca
Lütfen kusura bakma
Senin için söylemiyorum ama
Kimileri yapıyormuş bunu
Lütfen sen yapma
Kuru odunları
Ağır gelsin diye ıslatma

Hem fazla para ödemek
Zorunda kalıyoruz böyle olunca
Hem de zor yanıyor
Islak odunlar sobada
Çekmediği kalmıyor annemin
Onu yakana kadar

Bir şey daha:
Babam ıslanmış odunlara
Fark vermek için
Kitap paralarımı
Kullanmak zorunda kalıyor

Bizim gibi yoksulların
Geleceğiyle oynamak
Yakışmaz, değil mi sana

Fevzi GÜNENÇ

Fevzi GÜNENÇ

Uluslararası Patoloji Günü 10

Gün, patoloji gününde duyarlılık günü,
Patologlarımızın onur ve şeref günü…

Anıp, kutlamaktayız patologlarımızı,
Sağlam şekillerde doku varlıklarımızı…

Normalden ayrılmışsa incelerler her yeri,
Yapısal veya işlevsel değişiklikleri…

Tıp içerisindeler hastanelerimizde,
Normalinden ayrılmış doku tahlillerinde…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Dünya Eczacılık Günü 14

25 Eylüllerim farkındalık amaçlı,
Eczacılık hakkında anlamlı ve manalı…

Sağlığımız önemli sağlığımız gerekli,
Hasta olduğumuzda tetkik gerektirmeli…

Muayenelerimiz doktorlarımız ile
Ciddiyet gerektiren reçetelerimizle…

Eczacılarımız var tıbbi ilaç verirler,
Doktor kontrolünde la kayıt değildirler…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mesleklerle İlgili Şiirler, Çevirmen / Tercüman Şiiri